Зарубежная классика на русском

Читальный Зал

Находите книги по автору, жанру или настроению и начинайте читать сразу. Без длинных аннотаций о самом сайте, только истории, обложки и удобная навигация.

Книг
2 796
Глав
3,8 тыс.
Жанров
27

Написано для библиотеки

Наши оригинальные истории

Все оригиналы
Оригинал редакции40 глав

Слово, которое переписывает мир

Михаил Северин

После гибели инженер-лингвист Мирон Вельт просыпается в теле казненного ученика магов в мире, где правильно построенная фраза способна остановить клинок, изменить память и стереть город с карты. Вместе с ним переносится ранняя копия LIA — Языкового интеллектуального ассистента. Она отвечает неточно, путает факты и удерживает лишь крошечный контекст, но растет вместе с хозяином, превращая их общий путь в опасный эксперимент над самой грамматикой реальности. Чтобы вернуть себе имя и не дать Тайному Индексу переписать человечество, Мирону придется пройти академию лексургов, подпольные аукционы, войну на границе и битву в Корневом Архиве.

Быстрый выбор

Что хочется прочитать?

Все подборки

Новые поступления

Недавно в библиотеке

Все добавления
Оригинал редакции40 глав

Слово, которое переписывает мир

Михаил Северин

После гибели инженер-лингвист Мирон Вельт просыпается в теле казненного ученика магов в мире, где правильно построенная фраза способна остановить клинок, изменить память и стереть город с карты. Вместе с ним переносится ранняя копия LIA — Языкового интеллектуального ассистента. Она отвечает неточно, путает факты и удерживает лишь крошечный контекст, но растет вместе с хозяином, превращая их общий путь в опасный эксперимент над самой грамматикой реальности. Чтобы вернуть себе имя и не дать Тайному Индексу переписать человечество, Мирону придется пройти академию лексургов, подпольные аукционы, войну на границе и битву в Корневом Архиве.

Викитека1 глава

2. Карл Скавронский

Гельбиг

2. Карл Скавронский — западная книга в русском переводе. Гельбиг. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. Георг фон Гельбиг. Русские избранники Russische guenstlinge Случайные люди в России 2. Карл Скавронский. (Из Гельбига). Карл, крестьянин без фамильного имени, родом из Литвы, был брат императрицы Екатерины I. С того дня, как эта государыня была обращена своею матерью к исполнению своих дочерних обязанностей, стала она

Викитека1 глава

Адъютант императрицы

Самаров

Адъютант императрицы — западная книга в русском переводе. Самаров. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. Адъютант императрицы Der adjudant der Kaiserin (1885) I Уже более десяти лет держала Екатерина Вторая бразды правления в своих руках. И не привыкшая к внутреннему порядку Россия ей покорилась. Против всех ожиданий, эта немка, чуждая русским, свергнувшая супруга, Петра III, и восшедшая на престол при помощи насильственн

Викитека1 глава

Альберт Орие

Гурмон

Альберт Орие — западная книга в русском переводе. Гурмон. Перевод: Блинова, Кузмин. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. Реми де Гурмон Альберт Орие Будучи по характеру крайне насмешливым наблюдателем, склонный к веселью в духе Рабле, Орие с первых студенческих лет был вовлечен в литературный кружок, по внешности совершенно противоположный его стремлениям. Но не все, что печаталось в «Декаденте», было смешно, и не все было простой игрой

Викитека1 глава

Альцибиад к Периклу

Архенгольц

Альцибиад к Периклу — западная книга в русском переводе. Архенгольц. Перевод: Карамзин. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. Альцибиад к Периклу Я не знаю, великий Перикл, к чему боги определили меня; знаю только, что они с самого моего детства были ко мне отменно милостивы, даровав Альцибиаду в тебе родственника, а в Сократе наставника. Вы оба равно учили меня: он мудрыми словами, ты славным примером своим. Чтобы возбудить в душе моей деяте

Викитека1 глава

Альцибиад-пустынник

Автор не указан

Альцибиад-пустынник — западная книга в русском переводе. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. Альцибиад-пустынник Счастливое и постоянное исполнение всех наших желаний часто обращается в большое для нас несчастье; потому что мы тем с живейшей горестью чувствуем первую неудачу, или отказ. Альцибиад испытал это над собой. Хотя историки и сказали нам, что он умел удобно приноравливаться ко всем нравам и принимать

Книжный компас

Откройте следующую книгу

Смешиваем сильные книги разных жанров и не повторяем недавние варианты.

Книжные полки

Выберите настроение

Все жанры

Свежая полка

Последние добавления

Все

Выбор читателей

Книги с высокой оценкой

Открыть рейтинг
Викитека71 глава

История упадка и разрушения Римской империи

Гиббон

История упадка и разрушения Римской империи — западная книга в русском переводе. Гиббон. Перевод: Неведомский. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. Глава I Во втором столетии христианской эры владычество Рима обнимало лучшую часть земною шара и самую цивилизованную часть человеческого рода. Границы этой обширной монархии охранялись старинною славой и дисциплинированной храбростью. Мягкое, но вместе с тем могущественное влияние законов и обычаев мало-помалу скрепил

Викитека68 глав

Консуэло

Автор не указан

Консуэло — западная книга в русском переводе. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. Глава 1 — Да, да, сударыни, можете качать головой сколько вам угодно: самая благоразумная, самая лучшая среди вас — это… Но я не назову её, так как она единственная во всём моем классе скромница и я боюсь, что, назвав её имя, я заставлю её тотчас же утратить эту редкую добродетель, которой я желаю и вам. — In nomine Pa

Викитека46 глав

Выдержал, или Попривык и вынес

Твен

Выдержал, или Попривык и вынес — западная книга в русском переводе. Твен. Перевод: Панютина. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. ВМѢСТО ПРЕДИСЛОВІЯ. Книга эта есть простой разсказъ о видѣнномъ и слышанномъ мною, а не исторія съ претензіями на что-то и не философское разсужденіе. Она заключаетъ описаніе странствованія въ продолженіи нѣсколькихъ лѣтъ, и цѣль ея скорѣе развлечь отдыхающаго читателя, нежели надоѣсть ему метафизикой или раздражить на

Викитека42 главы

Золотой лев в Гронпере

Троллоп

Золотой лев в Гронпере — западная книга в русском переводе. Троллоп. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. I. Поблизости горного хребта Вогезов, на самой границе Лотарингии и Эльзаса, этой древней, спокон века наполовину германской провинции, находится деревня Гронпер, лежащая приблизительно на расстоянии тридцати миль от вновь возникшего, чисто французского местечка, минеральных вод Пломбьер. Как бы там ни порицали погибше

Викитека42 главы

Хижина дяди Тома

Бичер-Стоу

Хижина дяди Тома — западная книга в русском переводе. Бичер-Стоу. Перевод: Анненская. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. ГЛАВА X. Собственность увозят. Серое дождливое февральское утро заглянуло в окна хижины дяди Тома. Оно освоило печальные лица, отражение печальных сердец. Маленький столик стоял перед печкой, покрытый гладильным сукном; перед огнем на стуле висели две грубых, но чистых рубашки, и тетушка Хлоя разложила на столе третью.

Викитека40 глав

Жизнь Магомета

Ирвинг

Жизнь Магомета — западная книга в русском переводе. Ирвинг. Перевод: Никифоров. Текст импортирован из Викитеки и сохранен локально для чтения онлайн. Глава I. Предварительные сведения об Аравии и арабах. В течение длинного ряда лет, начиная с самой ранней исторической эпохи и вплоть до VII столетия Христианской эры, обширный полуостров, окруженный Красным морем, рекой Евфрат, Персидским заливом и Индийским океаном и известный под именем Аравия, оставался в прежнем н